Europa zwischen Text und Ort / Interkulturalität in Kriegszeiten (1914–1954)

... mit Valérie Deshoulières, Hans-Jürgen Lüsebrink und Christoph Vatter

1. »Bücher, die die Welt nicht braucht.« Warum trifft das auf Ihr Buch nicht zu?

Nationale Grenzziehungen und festgefahrene Identitäten gehören nach wie vor zur Realität des politischen Diskurses in Europa und auch Kriegserfahrungen werden immer wieder mobilisiert, wie zuletzt bei antideutschen Protesten im Kontext der Wirtschaftskrise. Literatur- und Kulturwissenschaft zeigen hier die historische und mediale Verfasstheit von Identitätskonstrukten, aber auch die interkulturelle Produktivität von Konflikten jenseits einer Politik der vermeintlichen Alternativlosigkeit auf.

2. Welche neuen Perspektiven eröffnet Ihr Buch?

Dieses Buch eröffnet neue Perspektiven in zwei Bereichen, die nicht nur für die Literatur-, Medien- und Kulturwissenschaft, sondern auch gesamtgesellschaftlich von entscheidender Bedeutung sind. Die Zukunft Europas kann nur gelingen, wenn einerseits Europa nicht nur als geografische Realität, sondern als lebendiges kulturelles Gebäude gesehen wird; und wenn andererseits auch in den Konflikterfahrungen des 20. Jahrhunderts – nicht nur in Europa, sondern auch im Verhältnis Europas zum Rest der Welt –, in vollem Bewusstsein der Wirkmächtigkeit historischer Traumata, die Spuren nicht nur des Trennenden, sondern auch des interkulturellen Neuanfangs gesucht werden.

3. Welche Bedeutung kommt dem Thema in den aktuellen Forschungsdebatten zu?

Die Erkenntnis, dass soziale Realitäten auch und gerade medial konstruiert werden, hat in jüngerer Zeit zu einem erheblichen Paradigmenwechsel in der Literatur-, Kultur- und Medienwissenschaft geführt. Der vorliegende Band zeigt anhand von zwei konkreten Themenstellungen auf, wie Literatur und Medien aktuelle gesellschaftliche und politische Debatten nicht nur reflektieren, sondern mit ihren ganz eigenen ästhetischen Mitteln gestalten und prägen.

4. Mit wem würden Sie Ihr Buch am liebsten diskutieren?

Mit all denjenigen, die die Vergangenheit nach wie vor für Zwecke nationalistischer oder eurozentrischer Abgrenzung missbrauchen.

5. Ihr Buch in einem Satz:

Deutsch-französische Perspektiven auf Europa und seine Kriegserfahrungen.